1 00:00:00,607 --> 00:00:15,174 [ 480p- en 720p-films downloaden | Mkvking.com ] 2 00:00:24,840 --> 00:00:27,878 Een vriend zei ooit dat elke vrouw heeft drie mannen nodig: 3 00:00:28,080 --> 00:00:32,950 Eén voor avontuur en plezier, één voor het stimuleren van gesprekken, - 4 00:00:33,160 --> 00:00:36,118 - en één voor goede seks. 5 00:00:36,320 --> 00:00:39,950 Johan was alle drie. 6 00:01:04,280 --> 00:01:07,159 Ik heb er een, ik heb er een! 7 00:01:24,560 --> 00:01:27,916 Het was te mooi om waar te zijn, natuurlijk. 8 00:01:28,120 --> 00:01:32,591 Johan's behoefte aan avontuur trok hem naar de Noordpool. 9 00:01:32,800 --> 00:01:36,077 Hij zou weg zijn voor drie maanden. 10 00:01:36,280 --> 00:01:40,751 Na een paar maanden Ik kreeg geen brieven meer. 11 00:01:45,080 --> 00:01:48,869 Dat was vijf jaar geleden. 12 00:01:49,080 --> 00:01:54,792 Ooit had ik een liefje en nu heb ik er geen 13 00:01:55,000 --> 00:02:00,279 ooit had ik een liefje en nu heb ik er geen 14 00:02:00,480 --> 00:02:06,715 hij is weg en heeft mij verlaten hij is weg en heeft mij verlaten 15 00:02:06,920 --> 00:02:12,472 hij is weg en heeft mij verlaten tot verdriet en rouw 16 00:02:15,600 --> 00:02:21,596 vannacht in een zoete slaap Ik droomde dat ik het zag 17 00:02:21,800 --> 00:02:27,478 vannacht in een zoete slaap Ik droomde dat ik het zag 18 00:02:27,680 --> 00:02:33,437 mijn eigen kostbare juweel zat glimlachend naast mij 19 00:02:33,640 --> 00:02:39,477 mijn eigen kostbare juweel zat glimlachend naast mij 20 00:02:42,480 --> 00:02:48,431 maar toen ik wakker werd Ik vond het niet zo 21 00:02:48,640 --> 00:02:54,431 maar toen ik wakker werd Ik vond het niet zo 22 00:02:54,640 --> 00:03:00,397 mijn ogen lijken op een fontein met tranen die overstroomden 23 00:03:00,600 --> 00:03:06,949 mijn ogen lijken op een fontein met tranen die overstroomden 24 00:03:09,920 --> 00:03:15,757 ooit had ik een liefje en nu heb ik er geen 25 00:03:15,960 --> 00:03:21,478 ooit had ik een liefje en nu heb ik er geen 26 00:03:21,680 --> 00:03:27,517 hij is weg en heeft mij verlaten hij is weg en heeft mij verlaten 27 00:03:27,720 --> 00:03:35,354 hij is weg en heeft mij verlaten tot verdriet en rouw. 28 00:03:44,720 --> 00:03:49,510 Moe van het huilen om Johan, Ik had mijn lesje geleerd. 29 00:03:49,720 --> 00:03:55,557 Ik ging mijn emoties beheersen. Ik was geen slachtoffer van liefde. 30 00:03:58,600 --> 00:04:00,910 (energieke rockgitaar) 31 00:04:25,080 --> 00:04:28,596 Vanaf nu, het zou allemaal om plezier gaan. 32 00:04:28,800 --> 00:04:33,192 Vanaf nu, Ik zou tot het uiterste leven. 33 00:04:41,160 --> 00:04:42,912 (jangelende gitaar) 34 00:04:53,920 --> 00:04:56,719 Het werkte. 35 00:05:01,760 --> 00:05:05,435 Vreemdelingen zonder verplichtingen. 36 00:05:06,920 --> 00:05:11,471 Geen verplichting, geen slachtoffers. 37 00:05:18,720 --> 00:05:20,677 (slow-jazz) 38 00:05:36,960 --> 00:05:40,555 Hoewel een van hen meegelabeld: Frank. 39 00:05:40,760 --> 00:05:46,836 Hij was lief en stabiel. Hij zorgde goed voor mij. 40 00:05:47,040 --> 00:05:52,797 Hoi mama, ik ben het, Frank. Ik heb een hele goede vriend die bij mij logeert. 41 00:05:53,000 --> 00:05:56,755 Ze heeft erge hoofdpijn. Wat moet ik eraan doen? 42 00:05:56,960 --> 00:06:00,590 Weet je, een geneesmiddel of iets dergelijks. 43 00:06:00,800 --> 00:06:04,839 Een wat? Aspirine? OK. 44 00:06:10,280 --> 00:06:12,590 Hoi! 45 00:06:12,800 --> 00:06:15,679 (ze lachen en giechelen) 46 00:06:22,480 --> 00:06:24,198 (carnavalsmuziek) 47 00:06:36,280 --> 00:06:40,751 De seks was goed, de gesprek prima en, godzijdank, - 48 00:06:40,960 --> 00:06:44,590 - Dat had Frank niet een avontuurlijk bot in zijn lichaam. 49 00:06:44,800 --> 00:06:48,998 Mijn hoede viel. Toen ik een nieuwe flat kreeg - 50 00:06:49,200 --> 00:06:52,033 - Ik stond op het punt hem te laten intrekken. 51 00:06:52,240 --> 00:06:54,436 (gemakkelijk luisterende muziek) 52 00:07:28,280 --> 00:07:30,317 Hallo, lieverd. 53 00:07:42,720 --> 00:07:47,590 Wacht even. Ik moet gewoon eindigen het bovenste gedeelte hier. 54 00:07:49,720 --> 00:07:52,792 Ik ben hier niet echt zeker van. 55 00:07:53,000 --> 00:07:56,630 Ik denk dat ik voor de witte ga. Kun je ..? 56 00:08:09,960 --> 00:08:15,114 Anna? Ik dacht aan... Wat als ik... weet je? 57 00:08:15,320 --> 00:08:18,438 Kom op, Frank. 58 00:08:22,600 --> 00:08:25,911 Dit lijkt op diarree. 59 00:08:26,120 --> 00:08:28,919 En nu doe je dat. 60 00:08:38,520 --> 00:08:40,989 Shit! 61 00:08:41,360 --> 00:08:43,670 (giechelend) 62 00:09:02,120 --> 00:09:06,318 (giechelen gaat over in zwaar ademhalen) 63 00:10:28,800 --> 00:10:31,633 (hij komt) 64 00:10:35,920 --> 00:10:37,752 (telefoon gaat) 65 00:10:45,560 --> 00:10:48,154 Oh shit, het is voor mij. 66 00:10:48,360 --> 00:10:53,036 De eerste die mijn flat belt. Ik vraag me af wie het zou kunnen zijn. 67 00:10:53,240 --> 00:10:57,154 Het is Frank. O, hallo mama. 68 00:10:59,480 --> 00:11:02,199 Ja, zeker. 69 00:11:03,040 --> 00:11:05,554 Oké. Doei. 70 00:11:28,600 --> 00:11:31,831 Ik dacht dat we twaalf zeiden. 71 00:11:48,880 --> 00:11:51,474 Johan was terug. 72 00:11:51,680 --> 00:11:53,910 Tot snel. Moet rennen. 73 00:11:55,880 --> 00:11:58,759 Een explosie uit het verleden. 74 00:12:04,120 --> 00:12:09,877 Wat doe jij hier? Ik dacht dat ik je nooit meer zou zien. 75 00:12:15,520 --> 00:12:20,356 Laten we het maar zeggen Ik heb genoeg van avontuur gehad. 76 00:12:27,000 --> 00:12:29,230 Ga je mij helpen, of wat? 77 00:12:30,440 --> 00:12:35,116 - Waar wil je dit hebben? - O, ik weet het niet. 78 00:12:44,520 --> 00:12:48,400 Ik had je echt niet verwacht zo vroeg. 79 00:12:48,600 --> 00:12:52,036 Het lijkt erop dat ik een paar jaar te laat ben. 80 00:12:56,520 --> 00:13:01,754 - Was dat de gelukkige? - Frank, hij is... hij is niet... 81 00:13:01,960 --> 00:13:06,158 Stop met flirten met de klanten. We zijn laat. 82 00:13:09,000 --> 00:13:12,516 Mijn verlies. 83 00:13:17,120 --> 00:13:23,469 Net zo plotseling verdwenen als hij kwam. Een luchtspiegeling uit mijn verloren liefdesleven. 84 00:13:23,680 --> 00:13:27,116 Ik dacht dat ik hem nooit meer zou zien. 85 00:13:27,320 --> 00:13:29,357 (slow-jazz) 86 00:13:50,720 --> 00:13:56,636 Ik heb echt geprobeerd het ding vol te houden met Frank. Maar ik had dit gevoel. 87 00:13:56,840 --> 00:14:02,836 Ik vertelde hem dat hij er niet in kon trekken, om hem en mijzelf te beschermen. 88 00:14:03,040 --> 00:14:04,917 Rechts? 89 00:14:08,760 --> 00:14:12,116 Door die advertentie te plaatsen was het begin van het einde. 90 00:14:12,320 --> 00:14:16,757 Hallo, Anna. Wat ben je aan het doen? 91 00:14:16,960 --> 00:14:20,954 Ik dacht dat je dat zei je moest alleen zijn. 92 00:14:28,280 --> 00:14:31,511 50 mensen hebben gebeld, maar ik koos voor de enige vrouw - 93 00:14:31,720 --> 00:14:36,191 - die mijn mening over liefde deelde en inzet: Camilla. 94 00:14:38,040 --> 00:14:42,398 Hallo, lieverd! Ik weet dat ik nog niet ben verhuisd, - 95 00:14:42,600 --> 00:14:47,754 - maar welkom bij onze housewarming! Verrassing! 96 00:14:47,960 --> 00:14:49,792 (trancemuziek) 97 00:15:02,520 --> 00:15:03,715 (deurbel gaat) 98 00:15:27,400 --> 00:15:31,234 Sorry dat ik je wegsleep van uw partij. 99 00:15:31,440 --> 00:15:35,911 Dat is oké. Het begon mij eigenlijk te irriteren. 100 00:15:40,000 --> 00:15:45,598 Kijk, ik weet het dit klinkt een beetje oubollig, maar... 101 00:15:45,800 --> 00:15:49,475 Ik veronderstel dit niet hoort bij jou, toch? 102 00:15:49,680 --> 00:15:52,718 Ik vond het achterin het busje. 103 00:15:55,480 --> 00:15:59,633 Nou, laten we dan eens kijken of het past. 104 00:16:23,800 --> 00:16:26,314 Dus... 105 00:16:28,360 --> 00:16:31,478 Wil je een biertje? 106 00:16:34,320 --> 00:16:38,109 Je mist het feest. 107 00:16:39,680 --> 00:16:41,990 Wie is deze man? 108 00:16:42,200 --> 00:16:44,510 (langzame, negatieve droommuziek) 109 00:17:46,360 --> 00:17:48,920 (weemoedige gitaarmuziek) 110 00:18:03,000 --> 00:18:05,560 (Anna en Johan lachen) 111 00:18:26,600 --> 00:18:26,680 (dromerige, melancholische muziek) 112 00:18:26,680 --> 00:18:28,796 (dromerige, melancholische muziek) 113 00:18:41,360 --> 00:18:46,958 Ik weet dat dit technisch gezien is inbraak, maar... 114 00:18:47,160 --> 00:18:51,154 Ik vond het jammer om weg te gaan gisteravond. 115 00:19:08,360 --> 00:19:10,874 (muziek bouwt zich geleidelijk op) 116 00:20:25,240 --> 00:20:27,959 (zware ademhaling, serviesgoed klettert) 117 00:21:06,720 --> 00:21:09,473 Anna? 118 00:21:16,680 --> 00:21:19,752 - Ben je koffie aan het zetten? - Ja... 119 00:21:19,960 --> 00:21:25,114 - Nee, ik ga zo douchen. - Waarom ga je niet eerst met mij mee? 120 00:21:26,720 --> 00:21:29,394 Neuken! 121 00:21:36,160 --> 00:21:37,992 (slowrock-gitaar) 122 00:21:42,280 --> 00:21:45,159 Zie je dit? 123 00:21:46,560 --> 00:21:51,475 Frank had geen idee wiens telefoon nummer dat hij heeft gewist. Hij bedoelde het goed. 124 00:21:51,680 --> 00:21:55,674 Toch maakte ik gebruik van het incident als excuus om uit elkaar te gaan. 125 00:21:55,880 --> 00:22:00,750 Ik dacht aan een zuivere snede was het beste voor ons allebei. 126 00:22:09,280 --> 00:22:12,750 Kan ik alsjeblieft met Johan praten? 127 00:22:14,360 --> 00:22:18,433 Maar jij wel! Hij heeft mijn spullen pas twee dagen geleden verplaatst. 128 00:22:20,040 --> 00:22:23,158 Kan ik een bericht voor hem achterlaten? 129 00:22:24,320 --> 00:22:27,836 Kun je mij zijn telefoonnummer geven? 130 00:22:29,840 --> 00:22:32,992 Maar ik ben een oude vriend! 131 00:22:37,040 --> 00:22:43,230 Ik ga deze arme vrijgezel behandelen vrouw voor een avondje stappen in de stad. 132 00:22:43,440 --> 00:22:47,718 Hier is mijn jurk. Degene die Carlos voor mij kocht in Rome. 133 00:22:47,920 --> 00:22:52,551 Degene waarover ik je vertelde. Die met de kleine penis. 134 00:22:54,880 --> 00:23:01,638 Bij mij past het niet bij de borsten. Momenteel zijn ze te gezwollen. 135 00:23:01,840 --> 00:23:04,480 Maar het zal je passen. 136 00:23:04,680 --> 00:23:11,199 - Bedankt, maar ik ben niet in de stemming. - Het zal je geweldig staan! 137 00:23:12,040 --> 00:23:13,872 Het is een echte mannentrekker. 138 00:23:14,080 --> 00:23:18,199 Weet je hoe vaak Ben ik in deze jurk geneukt? 139 00:23:18,400 --> 00:23:23,554 Elke keer als ik uitga: Wauw, daar is iemand. 140 00:23:30,480 --> 00:23:35,111 -Champagne? - Ik moet me gewoon organiseren, oké? 141 00:23:44,200 --> 00:23:48,319 Wat dan ook. Ik ga naar buiten. 142 00:23:49,720 --> 00:23:53,236 Hoe zit het met de afwas? Dit is geen hotel. 143 00:23:53,440 --> 00:23:57,195 Pas op dat je niet begint klinkt als mijn moeder. 144 00:24:00,120 --> 00:24:04,637 Ik had harder mijn best kunnen doen om Johan te vinden. 145 00:24:04,840 --> 00:24:09,960 Maar goed, hij was degene die wist waar ik woonde. 146 00:24:10,160 --> 00:24:12,117 (lichte klassieke muziek) 147 00:25:17,720 --> 00:25:21,156 Het was duidelijk dat dit gewoon was nog een avontuur van hem, - 148 00:25:21,360 --> 00:25:25,115 - en ik huilde niet weer over hem heen. 149 00:25:43,600 --> 00:25:49,278 Als het iets meer mag zijn... 150 00:25:58,600 --> 00:26:02,912 Goed, hard en eerlijk werk kan je gedachten van alles afleiden. 151 00:26:03,120 --> 00:26:08,399 Ik had de kostuums ontworpen voor een klein toneelstukje dat een groot succes was. 152 00:26:08,600 --> 00:26:14,232 Op een avond, deze Fransman was op bezoek in het theater. 153 00:26:14,440 --> 00:26:19,389 ... aan het einde van Act II viel ik naar beneden de trap. Iedereen lachte. 154 00:26:19,600 --> 00:26:25,198 - Dit is Pierre Gaultier. - De topnaam in het Palais Royale. 155 00:26:25,400 --> 00:26:29,030 Dit is mevrouw Olsen, die de eerste vrouw van de kapitein speelt. 156 00:26:29,240 --> 00:26:34,314 - Wat lief. - Het is een eer je te ontmoeten. 157 00:26:34,520 --> 00:26:39,879 - En wie is dit mooie wezen? - Dit is Anna, onze kostuumontwerpster. 158 00:26:40,080 --> 00:26:44,756 - Enchanté. - Ook leuk je te ontmoeten. 159 00:26:44,960 --> 00:26:47,918 De heer Gaultier is artistiek directeur in het Koninklijk Paleis. 160 00:26:48,120 --> 00:26:51,431 - In Parijs? - Oui, mijn bloem. 161 00:26:51,640 --> 00:26:56,271 Je werk is grandioos. Ik wil jou om kostuums te maken voor ons volgende toneelstuk. 162 00:26:56,480 --> 00:27:00,758 - Ik, in Parijs? - Kun je grote vogels maken? 163 00:27:00,960 --> 00:27:05,557 Ik wil veren en vleugels en snavels. 164 00:27:05,760 --> 00:27:09,913 Dat hangt ervan af. Opzichtig maken kostuums alleen voor de show - 165 00:27:10,120 --> 00:27:12,589 - daagt me niet echt uit. 166 00:27:12,800 --> 00:27:17,476 Een kostuum zou dat moeten zijn een verlengstuk van het karakter... 167 00:27:17,680 --> 00:27:24,199 ... en laat het aan het publiek zien wie het personage vanbinnen is. 168 00:27:24,400 --> 00:27:26,835 Dat is wat mij inspireert. 169 00:27:30,560 --> 00:27:33,279 Misschien als je meer vertelde over het toneelstuk? 170 00:27:33,480 --> 00:27:39,351 Neem mijn kaart. Ik zal je ontmoeten morgen om de details te bespreken. 171 00:27:39,560 --> 00:27:42,313 Ik bel je dan. 172 00:27:43,720 --> 00:27:47,076 Natuurlijk, de volgende dag we hadden uitstekende recensies, - 173 00:27:47,280 --> 00:27:50,432 - en ik kon sponsors vinden heel Frankrijk. 174 00:27:50,640 --> 00:27:52,517 (vrolijke wals) 175 00:28:06,840 --> 00:28:11,550 Pierre's aanbod was niet alleen een carrière verhuizen, maar een kans om te doen - 176 00:28:11,760 --> 00:28:17,472 - wat het beste voor mij was. Een kans om weg te komen van luide vriendinnen - 177 00:28:17,680 --> 00:28:21,275 - en oude geliefden, die opdoken wanneer ze er zin in hadden. 178 00:28:22,880 --> 00:28:24,837 Waarom zou ik geen ja zeggen? 179 00:28:25,040 --> 00:28:31,275 - Dus, wil je de baan? - Ja, alsjeblieft. Ik hou van vogels. 180 00:28:31,480 --> 00:28:33,437 (rots aan de westkust) 181 00:28:40,360 --> 00:28:44,911 Ze is een vogel met mooie veren door de kamer lopen 182 00:28:45,120 --> 00:28:49,159 lokale ontwerpdame die al je kostuums maakt 183 00:28:49,360 --> 00:28:53,752 zij zal je op een kaartje schrijven neem je mee voor een ritje 184 00:28:53,960 --> 00:28:57,919 's morgens wakker worden Zal ze daar aan jouw zijde zijn? 185 00:28:58,120 --> 00:29:03,035 we gaan er helemaal voor, helemaal 186 00:29:03,240 --> 00:29:05,470 helemaal 187 00:29:05,680 --> 00:29:09,992 vogels van een veer komen samen jij en ik, zeg ik 188 00:29:10,200 --> 00:29:14,398 sommigen zeggen dat ze verbonden is en Bowie zit in de auto 189 00:29:14,600 --> 00:29:18,798 ze heeft een stel witte lange benen je weet dat je daarmee ver komt 190 00:29:19,000 --> 00:29:23,836 Er staat geld op de foto een foto die je niet kunt zien 191 00:29:24,040 --> 00:29:28,193 vogels van een veer komen samen jij en ik 192 00:29:28,400 --> 00:29:32,837 helemaal, laten we gaan helemaal, laten we gaan 193 00:29:33,040 --> 00:29:37,352 helemaal, laten we gaan helemaal 194 00:29:56,120 --> 00:30:00,193 vogels van een veer komen samen jij en ik, zeg ik 195 00:30:00,400 --> 00:30:06,078 vogels van een veer komen samen jij en ik, zeg ik 196 00:30:06,280 --> 00:30:11,229 laten we helemaal gaan laten we helemaal gaan 197 00:30:48,720 --> 00:30:52,395 - O, Albert. Wil je zuigen? - lam. 198 00:31:08,840 --> 00:31:12,390 - Alsjeblieft. - "O, alsjeblieft." 199 00:31:12,600 --> 00:31:18,676 Mijn zeer ernstige en zeer drukke Vriend wil niet gestoord worden. 200 00:31:18,880 --> 00:31:22,350 Misschien kan zij zich bij ons aansluiten? 201 00:31:24,120 --> 00:31:28,717 Ze is aan het werk. O Albert, kom op! 202 00:31:33,480 --> 00:31:35,517 (discomuziek) 203 00:31:46,400 --> 00:31:49,074 Wil je ze eraf halen? 204 00:31:58,360 --> 00:32:02,433 Jij hebt de beste billen. 205 00:32:13,360 --> 00:32:16,159 Lik mij. 206 00:32:17,080 --> 00:32:21,711 Ik wil dat je me zuigt en likt. 207 00:32:44,760 --> 00:32:47,274 Zie ik er sexy uit? 208 00:32:47,480 --> 00:32:50,438 Zie ik er nu sexy uit? 209 00:32:56,000 --> 00:32:59,152 Ik ben twee minuten bezig. Ga je mij neuken? 210 00:32:59,360 --> 00:33:03,194 - Beloof je dat? - Absoluut. 211 00:33:03,400 --> 00:33:07,598 - Slaap je niet? - Nee. 212 00:33:25,240 --> 00:33:28,073 Een ogenblikje. 213 00:33:36,520 --> 00:33:39,717 Zijn er condooms? 214 00:33:46,920 --> 00:33:49,958 (Camilla lacht) 215 00:34:00,720 --> 00:34:03,473 (discomuziek begint) 216 00:34:13,960 --> 00:34:17,635 Albert, help mij. Help me! 217 00:34:22,000 --> 00:34:25,994 Albert, ik wil de toren van Pisa. 218 00:34:26,200 --> 00:34:30,114 Albert, ik wil het groots. Ik wil het groot. 219 00:34:33,960 --> 00:34:36,520 Te veel lawaai. 220 00:34:56,920 --> 00:35:01,278 Albert, voor de eerste keer - 221 00:35:01,480 --> 00:35:04,199 -je bent... 222 00:35:08,720 --> 00:35:11,553 Ik wil geneukt worden. 223 00:35:12,720 --> 00:35:14,836 (Camilla giechelt) 224 00:35:29,080 --> 00:35:31,640 Het is een logboek. 225 00:35:36,320 --> 00:35:39,870 O God. 226 00:35:44,600 --> 00:35:48,753 O Albert, ik hou van je. 227 00:35:59,760 --> 00:36:02,718 Doe het op deze manier. 228 00:36:17,440 --> 00:36:21,115 Oh ja... O Albert! 229 00:36:38,840 --> 00:36:40,911 (weemoedige cellomuziek) 230 00:39:06,600 --> 00:39:11,071 Dat zal leuk zijn. Je kunt mij ophalen op de luchthaven Charles de Gaulle ... 231 00:39:11,280 --> 00:39:13,874 Anna! Ik heb deze man ontmoet... 232 00:39:14,080 --> 00:39:19,280 Ik kijk er ook naar uit om met jou samen te werken. Nee, ik heb gisteren met ze gesproken. 233 00:39:19,480 --> 00:39:23,917 Bedankt. Oké, tot ziens. Au revoir. 234 00:39:24,120 --> 00:39:29,354 - Ik ontmoette deze knappe man in de sportschool. - Dus Albert is nu geschiedenis? 235 00:39:29,560 --> 00:39:35,238 Nee. Maar hij heeft een plek nodig om te verblijven, dus Ik zei dat mijn huisgenoot wegging. 236 00:39:35,440 --> 00:39:39,752 Dat vind ik prima, zolang je maar voor alles zorgt. 237 00:39:44,240 --> 00:39:47,039 Dank je wel, God! 238 00:39:49,280 --> 00:39:54,036 Deze kerel zal je doen watertanden! 239 00:39:57,840 --> 00:40:02,960 Vertel meneer Mouthwatering dat hij dat kan huur mijn kamer terwijl ik weg ben. 240 00:40:03,160 --> 00:40:07,393 Hij kan ophalen Zaterdag de sleutels. 241 00:40:07,600 --> 00:40:10,160 Ik houd van je! 242 00:40:12,120 --> 00:40:16,432 Als ik de ware identiteit had geweten van deze heer overheerlijk - 243 00:40:16,640 --> 00:40:19,439 - Ik zou nooit ja hebben gezegd. 244 00:40:27,800 --> 00:40:33,000 - Ik ken een truc. - Wat houdt hem tegen? 245 00:40:33,920 --> 00:40:36,594 - Wat als hij het niet kan vinden? - Ontspannen. 246 00:40:36,800 --> 00:40:41,351 Hij is slim en hij is prachtig. En je kunt op hem rekenen. 247 00:40:45,280 --> 00:40:48,511 Heb een prachtige reis. 248 00:40:48,720 --> 00:40:53,840 Geniet van de lente, en niet in de laatste plaats de Parijse heren. 249 00:40:55,560 --> 00:40:58,279 Oké, ik zal het proberen. 250 00:40:59,320 --> 00:41:01,994 Ace! 251 00:41:15,400 --> 00:41:16,674 (deurbel gaat) 252 00:41:17,640 --> 00:41:19,950 Het is open! 253 00:41:32,600 --> 00:41:38,152 - Ik sta op het punt om naar Parijs te vertrekken. - Ik weet. 254 00:41:38,360 --> 00:41:40,590 Camilla heeft het mij verteld. 255 00:41:44,200 --> 00:41:47,238 - Ik ben hier voor de sleutels. - Sleutels? 256 00:41:52,000 --> 00:41:56,790 Natuurlijk. Ik ben echt in de war. 257 00:42:01,840 --> 00:42:06,198 - Ik kan je beter rondleiden. - Ja. 258 00:42:06,400 --> 00:42:10,553 Niet veel gekregen van een rondleiding de laatste keer. 259 00:42:16,760 --> 00:42:19,593 Dat is Camilla's plank, dat is van jou. 260 00:42:19,800 --> 00:42:25,398 Je kunt een ander systeem bedenken Als je wilt, jij en... Camilla. 261 00:42:25,600 --> 00:42:29,389 Jezus, Johan! Wat doe jij hier? 262 00:42:39,560 --> 00:42:42,598 Je hebt nooit gebeld. 263 00:42:48,840 --> 00:42:52,390 Ik kon niet stoppen met aan je te denken. 264 00:42:58,160 --> 00:43:02,313 Ik ben je nummer kwijt. Ik heb geprobeerd het te vinden, maar... 265 00:43:11,280 --> 00:43:17,037 Ik weet niet wat mij het meest irriteerde. Hij verschijnt uit het niets. Opnieuw. 266 00:43:17,240 --> 00:43:23,031 Of dat hij mijn flat deelt met Camilla. 267 00:43:24,520 --> 00:43:26,830 (verkeersgeluiden van buitenaf) 268 00:44:18,840 --> 00:44:21,400 (zware ademhaling) 269 00:45:02,440 --> 00:45:06,434 Nee! Ik kan dit niet doen. 270 00:45:06,640 --> 00:45:11,510 Je verdwijnt voor vijf jaar en... Wil je nu in mijn flat komen wonen? 271 00:45:11,720 --> 00:45:15,509 - Ja... - Nee. Nee. 272 00:45:53,240 --> 00:45:54,753 (lichte, melancholische muziek) 273 00:45:55,200 --> 00:46:00,832 Je kunt niet aan iets werken, ergens naar uitkijken, - 274 00:46:01,040 --> 00:46:05,079 - investeer al je energie in zoiets als ik deed, - 275 00:46:05,280 --> 00:46:11,720 - zet het dan in de wacht omdat het een oude is minnaar geeft jou de schuld dat je nooit hebt gebeld. 276 00:46:11,920 --> 00:46:15,834 Aan de andere kant, dit was de perfecte test. 277 00:46:16,040 --> 00:46:20,432 Als meneer Mouthwatering kon leven drie maanden in mijn flat - 278 00:46:20,640 --> 00:46:24,270 - zonder toe te geven aan juffrouw Menseneter, - 279 00:46:24,480 --> 00:46:30,396 - dan kon ik hem misschien vertrouwen opnieuw. Maar zijn kansen waren laag. 280 00:46:45,800 --> 00:46:47,711 (kunstzinnige gitaarmuziek) 281 00:47:48,960 --> 00:47:53,352 Ach, Anna! Welkom in Parijs. 282 00:47:53,560 --> 00:47:57,997 En welkom in mijn theater. Prettige vlucht gehad? 283 00:48:02,280 --> 00:48:08,276 Parijs was precies wat ik nodig had. Een nieuw begin, een verandering van omgeving. 284 00:48:08,480 --> 00:48:12,394 Ik ben bevriend geraakt met een van de actrices: Sophie. 285 00:48:12,600 --> 00:48:16,833 Sophie was sterk en zelfverzekerd en vrijgezel naar keuze. 286 00:48:17,040 --> 00:48:19,919 Precies de persoon Ik moest in de buurt zijn. 287 00:48:20,120 --> 00:48:22,316 (accordeon wals) 288 00:49:23,280 --> 00:49:25,669 (muziek wordt melancholisch) 289 00:50:34,200 --> 00:50:38,273 Heb ik het leven in Kopenhagen gemist? Waarom zou 1? 290 00:50:50,200 --> 00:50:53,716 Kun je alsjeblieft weggaan jouw trui? Bedankt. 291 00:51:06,200 --> 00:51:09,158 En steek uw arm omhoog. 292 00:51:19,040 --> 00:51:20,917 (klopt op de deur) 293 00:51:32,000 --> 00:51:36,039 Je moet mij nu doen. De directeur heeft mij de hele dag nodig. 294 00:51:36,240 --> 00:51:40,677 - Ik moet hier eerst eindigen. - Het is oké. Ik kan later terugkomen. 295 00:51:42,080 --> 00:51:44,879 - Egoïstische klootzak! - Kut! 296 00:51:51,080 --> 00:51:55,119 - Je kostuums zijn gewoon schitterend. - Bedankt. 297 00:51:55,320 --> 00:52:00,633 In Frankrijk kun je een heel eind komen, met de juiste ondersteuning. 298 00:52:00,840 --> 00:52:06,597 Ik heb het gevoel dat ik zie wie je bent en wat je nodig hebt, weet je? 299 00:52:06,800 --> 00:52:11,556 - Ik weet het niet zeker. - Ik zou je heel succesvol kunnen maken. 300 00:52:11,760 --> 00:52:16,630 - Een heel gelukkige vrouw. - Bedankt, maar het gaat goed met mij. 301 00:52:16,840 --> 00:52:22,870 Ik denk dat je moet beginnen met vertrouwen jouw gevoelens. Zoals wij dat in Parijs doen. 302 00:52:27,800 --> 00:52:31,077 Welke gevoelens? 303 00:52:33,920 --> 00:52:38,915 Je weet niet wie ik ben! Jij kut! Jij verliezer... 304 00:52:41,200 --> 00:52:43,874 Merde! 305 00:52:49,400 --> 00:52:52,040 (weemoedige gitaarmuziek) 306 00:53:14,800 --> 00:53:16,199 (bezettoon) 307 00:53:22,000 --> 00:53:24,389 (weemoedige gitaarmuziek) 308 00:54:18,680 --> 00:54:21,274 (Camilla zingt slecht) 309 00:54:44,720 --> 00:54:49,157 Ik dacht dat we gepraat hadden over het gebruik van mijn badjas. 310 00:54:49,360 --> 00:54:53,991 - Ik heb liever dat je dat niet doet. - Als je erop staat. 311 00:54:54,200 --> 00:54:55,190 (lichte popmuziek) 312 00:54:55,400 --> 00:54:57,789 Ga zitten! 313 00:54:58,040 --> 00:55:03,513 - Je kunt het voorlopig aanhouden. - Ga zitten, alstublieft. 314 00:55:03,720 --> 00:55:06,599 Ga zitten. 315 00:55:10,680 --> 00:55:13,877 Champagne? 316 00:55:20,680 --> 00:55:24,719 - Wauw, schat! - Wat vieren we? 317 00:55:24,920 --> 00:55:30,154 We vieren dat we geweest zijn een maand samenwonen. 318 00:55:30,360 --> 00:55:32,749 Bijna. 319 00:55:35,720 --> 00:55:38,633 Oké... 320 00:55:40,520 --> 00:55:44,559 Om een maand lang huisgenoten te zijn. 321 00:55:44,760 --> 00:55:49,994 - Bijna. - Ga zitten, alstublieft. 322 00:55:58,160 --> 00:56:02,631 Dus, wat hebben we dan? 323 00:56:02,840 --> 00:56:07,550 - Hebben? - Diner? 324 00:56:11,640 --> 00:56:14,314 In de oven! 325 00:56:14,520 --> 00:56:19,230 Vond je het leuk wat je net zag? 326 00:56:20,680 --> 00:56:25,516 Ja. Je bent een heel aantrekkelijke vrouw. 327 00:56:25,720 --> 00:56:30,237 Maar ik denk dat we het gewoon moeten doen bewaar het als huisgenoten. 328 00:56:31,760 --> 00:56:37,119 Een leuke tijd hebben hoeft niets te veranderen. 329 00:56:37,320 --> 00:56:41,518 Jij hebt behoeften, en ik heb behoeften. 330 00:56:41,720 --> 00:56:47,193 Wat zou verstandiger zijn dan om te proberen deze behoeften te vervullen - 331 00:56:47,400 --> 00:56:52,110 - in het comfort van ons eigen huis? 332 00:56:54,600 --> 00:57:00,039 - Ik denk niet dat dit gaat werken. - Ga zitten! 333 00:57:03,600 --> 00:57:07,753 Zet je hersenen uit... 334 00:57:07,960 --> 00:57:11,954 ... en ontspan. 335 00:57:20,080 --> 00:57:23,869 Camilla, ik weet niet... 336 00:57:28,280 --> 00:57:32,239 Ontspan gewoon. 337 00:57:43,920 --> 00:57:46,560 -Camilla... - Shhh! 338 00:57:52,080 --> 00:57:54,276 (muziek wordt agressiever) 339 00:59:03,800 --> 00:59:04,949 (muziek stopt abrupt) 340 00:59:05,160 --> 00:59:08,516 Helaas! Sorry. 341 00:59:24,360 --> 00:59:27,830 Ik denk dat het tijd is voor een douche. 342 00:59:43,040 --> 00:59:44,599 (telefoon gaat) 343 00:59:50,280 --> 00:59:53,910 - Hallo, Camilla, ik ben het. - Anna! 344 00:59:54,120 --> 00:59:59,718 - Je klinkt zo dichtbij. Ben je terug? - Nee, ik heb het hier veel te druk. 345 00:59:59,920 --> 01:00:02,833 Ja, het gaat geweldig. 346 01:00:03,040 --> 01:00:08,240 - Ik wilde het alleen even controleren. - Maak je geen zorgen over ons. 347 01:00:08,440 --> 01:00:12,593 Het gaat goed met ons. Alles is in orde. 348 01:00:12,800 --> 01:00:19,513 - Wat is er? Je klinkt vreemd. - Ik kan nu niet praten. Hij is hier. 349 01:00:19,720 --> 01:00:23,156 - Johan? In jouw kamer? - Nee. 350 01:00:23,360 --> 01:00:27,513 O, goed. Dus wie is daar? 351 01:00:27,720 --> 01:00:31,475 Ben je nog steeds aan het rommelen met Albert? 352 01:00:31,680 --> 01:00:33,796 Nee. 353 01:00:34,000 --> 01:00:38,597 - Een nieuwe minnaar? - Nee. 354 01:00:40,040 --> 01:00:45,240 En mijn andere huurder? Ziet hij ook iemand? 355 01:00:47,960 --> 01:00:51,715 Ik wed dat je aan het bouwen bent een klein liefdesnestje. 356 01:00:51,920 --> 01:00:55,038 Ik bedoel, apart. 357 01:00:55,240 --> 01:01:00,872 Nee, ik denk niet dat hij het ziet wie dan ook op dit moment. 358 01:01:02,440 --> 01:01:07,389 Ik mis die klootzak gewoon heel erg. 359 01:01:07,600 --> 01:01:11,673 - Johan? - Nee, in godsnaam! Albert. 360 01:01:11,880 --> 01:01:13,598 (Camilla begint te huilen) 361 01:01:13,800 --> 01:01:18,158 O, lieverd! Waarom jij niet zaken met hem regelen? 362 01:01:20,520 --> 01:01:26,118 - Omdat ik denk dat het te laat is. - Het is nooit te laat. 363 01:01:33,360 --> 01:01:38,799 Als je hem zo leuk vindt, waarom engageer je jezelf niet? 364 01:01:41,760 --> 01:01:46,470 Weet je, het is waarschijnlijk gewoon een soort misverstand. 365 01:01:50,240 --> 01:01:55,838 O Camille, nu heb je mij ook aan de gang gekregen. 366 01:01:57,800 --> 01:02:01,077 (lichte wals, beide meisjes lachen en tegelijkertijd huilen) 367 01:02:19,560 --> 01:02:23,315 Hé... stom van mij. 368 01:02:23,520 --> 01:02:28,993 Ik kan zo'n wijsneus zijn. Nietwaar Besef je dat ik het over mezelf had? 369 01:02:29,200 --> 01:02:33,558 Blijkbaar niet. Ik had nog een duwtje nodig. 370 01:02:33,760 --> 01:02:38,072 En dat duwtje kwam van een onverwachte plek. 371 01:02:45,520 --> 01:02:46,715 (kloppen op de deur) 372 01:02:46,920 --> 01:02:49,673 Mag ik binnenkomen? 373 01:02:52,280 --> 01:02:55,910 Alles goed met je? 374 01:02:56,120 --> 01:03:00,159 - Entrez. Ik ben bijna klaar. - Zeker? 375 01:03:06,920 --> 01:03:11,949 Vroeger waren we geliefden. Kun je dat geloven? 376 01:03:15,000 --> 01:03:18,470 Jij en Pierre? 377 01:03:18,680 --> 01:03:22,196 Ja, ik weet het. 378 01:03:26,400 --> 01:03:29,836 Ik dacht dat hij de liefde van mijn leven was. 379 01:03:31,800 --> 01:03:34,679 Hebben we het over dezelfde persoon? 380 01:03:34,880 --> 01:03:39,750 - Ja. Helaas. - Wat is er gebeurd? 381 01:03:39,960 --> 01:03:44,636 - L'amour rend aveugle. - Wat? 382 01:03:44,840 --> 01:03:48,993 Het betekent dat als je verliefd bent, je bent blind. 383 01:03:53,520 --> 01:03:55,318 Oei! 384 01:03:57,840 --> 01:04:02,357 - Vind je het leven hier leuk, Anna? - Ja, Parijs is een grote doorbraak voor mij. 385 01:04:03,680 --> 01:04:07,071 Dat is niet wat ik vroeg. 386 01:04:07,280 --> 01:04:09,476 Laat me je vinger zien. 387 01:04:09,680 --> 01:04:12,798 (sensuele piano- en fluitmuziek met vrouwenkoor) 388 01:05:02,480 --> 01:05:04,517 Wees niet bang. 389 01:05:10,640 --> 01:05:11,914 (muziek begint zich op te bouwen) 390 01:07:53,800 --> 01:07:56,474 (muziek stopt, Anna ademt zwaar) 391 01:08:42,560 --> 01:08:46,235 Net als ik denk dat het voorbij is tussen ons, - 392 01:08:46,440 --> 01:08:51,958 - Hij staat weer in mijn gezicht. En ik kan geen nee zeggen. 393 01:08:54,160 --> 01:08:58,313 Ik moet uit die onzin blijven. 394 01:08:58,520 --> 01:09:02,275 Het moet leuk zijn, in godsnaam. 395 01:09:02,480 --> 01:09:04,994 Rechts? 396 01:09:05,200 --> 01:09:08,795 Het moet leuk zijn, toch? 397 01:09:10,080 --> 01:09:13,118 Het moet leuk zijn, toch? 398 01:09:15,360 --> 01:09:18,716 Plezier is oké. 399 01:09:20,720 --> 01:09:26,875 - Misschien is plezier niet meer genoeg. - Je bent een romanticus! 400 01:09:27,080 --> 01:09:29,993 Dus daarom! 401 01:09:30,200 --> 01:09:33,909 Ik heb eerder romantici ontmoet. 402 01:09:34,120 --> 01:09:36,873 Ze moet speciaal zijn. 403 01:09:39,920 --> 01:09:43,470 - Dat is ze. - Er is dus iemand. 404 01:09:46,400 --> 01:09:50,280 Ik wist het. 405 01:09:50,480 --> 01:09:54,269 Wie is zij? 406 01:09:54,480 --> 01:09:59,270 - Je kent haar. - Ken ik haar? 407 01:10:02,240 --> 01:10:07,314 O, mijn God! Het is Anna. 408 01:10:10,640 --> 01:10:15,510 Is dat allemaal gebeurd toen je de sleutels kwam halen? 409 01:10:15,720 --> 01:10:18,189 Nee. 410 01:10:18,400 --> 01:10:24,430 Wij gaan een hele tijd terug. Ik heb het verpest. 411 01:10:24,640 --> 01:10:26,790 En? 412 01:10:32,400 --> 01:10:37,759 Het wordt te ingewikkeld. Ik heb besloten te verhuizen. 413 01:10:37,960 --> 01:10:42,397 Maak je geen zorgen, Ik betaal je voor de huur. 414 01:10:44,200 --> 01:10:48,319 Maar dat is oneerlijk. Ik wist niet hoe het met jou en Anna zat. 415 01:10:48,520 --> 01:10:54,311 - Het is jouw schuld niet. - Mag ik hier blijven vannacht? 416 01:10:54,520 --> 01:10:57,911 Ik kan niet slapen als ik alleen moet zijn. 417 01:10:58,120 --> 01:11:02,318 Geen zakdoekje. De eer van de scout! 418 01:11:15,800 --> 01:11:17,791 Ik moet gaan, Sofie. 419 01:11:18,000 --> 01:11:23,154 Sophie's lieve streling liet het mij zien Ik moest de vicieuze cirkel doorbreken. 420 01:11:23,360 --> 01:11:25,829 Zo niet, - 421 01:11:26,040 --> 01:11:30,079 - Johan en ik zouden eindigen als Pierre en Sophie. Eenzaam, verbitterd, - 422 01:11:30,280 --> 01:11:33,318 - harde woorden uitspreken bij elkaar. 423 01:11:33,520 --> 01:11:35,830 Ik begrijp. 424 01:11:36,040 --> 01:11:40,557 Altijd op zoek naar troost bij vreemden. 425 01:11:53,040 --> 01:11:54,872 (vrolijke popmuziek) 426 01:12:38,280 --> 01:12:41,238 (bluesachtige rockgitaar) 427 01:12:43,240 --> 01:12:46,437 Tot zover het willen doorbreek de vicieuze cirkel. 428 01:12:46,640 --> 01:12:49,951 Als Camilla een valstrik was, hij was er regelrecht in gelopen. 429 01:12:50,160 --> 01:12:52,959 Ik zei toch dat zijn kansen laag waren. 430 01:12:53,160 --> 01:12:57,916 Dat was ik nooit van plan mezelf weer zo blootgeven. 431 01:13:25,120 --> 01:13:26,997 (nachtmerrie muziek) 432 01:13:52,080 --> 01:13:53,479 (Anna snikkend) 433 01:13:53,680 --> 01:13:56,991 Ben je oké? 434 01:14:02,080 --> 01:14:05,311 Kom op. Het is oké. 435 01:14:05,520 --> 01:14:08,797 / was te dronken om je er zorgen over te maken. Maar echt. 436 01:14:09,000 --> 01:14:14,279 Hoe groot was de kans dat ik zou worden opgepikt? door die andere verhuizer? 437 01:14:16,000 --> 01:14:19,994 Ik kon geen stap zetten zonder aan Johan te worden herinnerd. 438 01:14:26,760 --> 01:14:31,118 - Dus, wat is er aan de hand? - Ja, wat is er? 439 01:14:31,320 --> 01:14:34,950 Nou, laat me nadenken. 440 01:14:38,120 --> 01:14:41,238 Schroef gewoon de hersenen uit mij. 441 01:14:44,440 --> 01:14:49,310 Dus je hebt echt mijn spullen verplaatst? 442 01:15:11,560 --> 01:15:13,153 (mobiele telefoon gaat) 443 01:15:17,920 --> 01:15:21,117 Ja, twee uur of zoiets. 444 01:15:21,320 --> 01:15:25,029 Ik moet alleen deze piano verplaatsen. 445 01:15:25,240 --> 01:15:27,231 Tot ziens, lieverd. 446 01:15:39,400 --> 01:15:42,552 Ja? Ja... 447 01:15:42,760 --> 01:15:45,274 Ja, oké. 448 01:15:48,800 --> 01:15:51,792 - Wat ben je aan het doen? - Hé, oké... 449 01:15:52,000 --> 01:15:56,233 - Je bent ziek. Ziek! - Hé, sorry, oké? 450 01:15:56,440 --> 01:15:58,033 (slow-jazz) 451 01:16:45,520 --> 01:16:50,390 Ik weet dat dit lastig is, maar Ik ben net terug uit Parijs en ik... 452 01:16:50,600 --> 01:16:53,911 Ik dacht gewoon... Mag ik binnenkomen? 453 01:16:54,120 --> 01:16:57,317 Nee, dit is een slecht idee. 454 01:16:57,520 --> 01:17:00,831 Ik voel me echt slecht. 455 01:17:01,840 --> 01:17:06,630 Je was zo goed voor mij, en dat deed ik gewoon niet... 456 01:17:10,880 --> 01:17:15,397 Ik weet dat ik het helemaal verpest heb, maar als je mij wilt vergeven... 457 01:17:15,600 --> 01:17:19,309 Anna, alsjeblieft niet! 458 01:17:21,680 --> 01:17:27,870 Ik neem het je niet kwalijk dat je niet durft. Ik was waarschijnlijk niet geschikt voor jou. 459 01:17:28,080 --> 01:17:30,959 Gedurfd? Waar heb je het over? 460 01:17:31,160 --> 01:17:35,597 Als een man je overlaadt met eeuwig liefje, opeens ben je aan het stikken. 461 01:17:35,800 --> 01:17:39,156 Als hij dat niet doet, Het is wat je wilt, nietwaar? 462 01:17:39,360 --> 01:17:45,436 Je bent zo bang om te verliezen, jij Investeer jezelf nooit ergens in. 463 01:17:45,640 --> 01:17:49,395 Nou, behalve je verdomde werk, natuurlijk. 464 01:17:52,240 --> 01:17:54,993 Ik wilde gewoon... 465 01:17:55,200 --> 01:17:59,797 Anna, alsjeblieft. Vertel hem gewoon wat hij voor je betekent, - 466 01:18:00,000 --> 01:18:03,072 - anders geef je de rest uit van je leven, denkend dat liefde pijn doet. 467 01:18:03,280 --> 01:18:08,434 - Maar... hoe weet je dat? - Goedenacht, Anna. 468 01:18:08,640 --> 01:18:11,519 En veel geluk. 469 01:18:14,560 --> 01:18:18,793 Wat als Camilla en Johan dat wel hadden gedaan? hun toekomst al gepland? 470 01:18:19,000 --> 01:18:24,996 Wat als ze graag kinderen zou willen hebben? en hij zei dat hij haar nooit zou verlaten? 471 01:18:25,200 --> 01:18:28,875 In mijn appartement! Frank had gelijk. 472 01:18:29,080 --> 01:18:33,199 Ik moest mijn angst voor een nederlaag overwinnen. Ik moest de pijn riskeren. 473 01:18:33,400 --> 01:18:37,109 Ik moest terug naar die flat. 474 01:18:37,320 --> 01:18:39,470 (voetstappen op trappen, zware ademhaling vanuit de slaapkamer) 475 01:18:52,000 --> 01:18:54,389 Johan? 476 01:18:54,600 --> 01:18:59,913 - Johan, ik moet met je praten. - Zie je hier een verdomde Johan? 477 01:19:04,040 --> 01:19:07,192 Anna! Christus! 478 01:19:10,600 --> 01:19:13,991 Wat is er gebeurd? 479 01:19:16,840 --> 01:19:20,151 Oh, mijn God, Anna... 480 01:19:22,920 --> 01:19:24,319 (luchtrockmuziek) 481 01:19:24,520 --> 01:19:29,310 Had ik maar alle kansen verkwanseld hem ooit nog terug te zien? 482 01:19:32,800 --> 01:19:37,556 Blijkbaar had Johan de flat verlaten om naar een of andere boot te gaan. 483 01:19:37,760 --> 01:19:42,197 Natuurlijk! De boot! Zijn ticket naar avontuur. 484 01:19:44,680 --> 01:19:47,513 (klassieke rockmuziek bouwt zich op) 485 01:20:42,200 --> 01:20:44,476 (luchtrockmuziek) 486 01:21:15,680 --> 01:21:19,674 We besloten de laatste vijf te plaatsen jaren achter ons. Vanaf nu - 487 01:21:19,880 --> 01:21:24,033 - het zou allemaal om ons gaan. 488 01:21:24,240 --> 01:21:27,312 (lichte jazz) 489 01:21:54,920 --> 01:21:57,560 (sensuele saxofoonmuziek) 490 01:28:25,400 --> 01:28:27,516 (popmelodie) 491 01:28:49,320 --> 01:28:53,712 Ze krijgt wat ze wil bijna elke keer 492 01:28:53,920 --> 01:28:58,312 jongens stromen om haar heen en vormen een hongerige rij 493 01:28:58,520 --> 01:29:03,276 ze probeerde er een paar uit maar het werkte echt niet 494 01:29:03,480 --> 01:29:07,917 Frank was een aardige kerel maar de rest waren klootzakken 495 01:29:08,120 --> 01:29:12,671 gaat het allemaal om jou of alles over mij 496 01:29:12,880 --> 01:29:17,192 of alles over een meisje genaamd Anna 497 01:29:17,400 --> 01:29:22,349 gaat het allemaal om jou of alles over mij 498 01:29:22,560 --> 01:29:26,474 of alles over een meisje genaamd Anna 499 01:29:27,480 --> 01:29:32,156 ze verhuisde naar Parijs waar haar leven een droom was 500 01:29:32,360 --> 01:29:36,718 ze ontmoette veel mensen en ze waren allemaal enthousiast 501 01:29:36,920 --> 01:29:41,278 wanneer er iets niet klopt zelfs dwazen weten dat het verkeerd is 502 01:29:41,480 --> 01:29:46,111 ze was hopeloos verliefd met Johan 503 01:29:46,320 --> 01:29:51,156 gaat het allemaal om jou of alles over mij 504 01:29:51,360 --> 01:29:55,558 of alles over een meisje genaamd Anna 505 01:29:55,760 --> 01:30:00,709 gaat het allemaal om jou of alles over mij 506 01:30:00,920 --> 01:30:05,118 of alles over een meisje genaamd Anna 507 01:30:25,120 --> 01:30:29,591 ze raapte zichzelf bij elkaar en gesplitst zonder afscheid 508 01:30:29,800 --> 01:30:34,431 de anderen zouden haar kunnen vergeten ze was verslaafd aan slechts één man 509 01:30:34,640 --> 01:30:39,191 als je een happy end wilt één is onderweg 510 01:30:39,400 --> 01:30:43,678 luister naar je hart en wat het te zeggen heeft 511 01:30:43,880 --> 01:30:48,590 gaat het allemaal om jou of alles over mij 512 01:30:48,800 --> 01:30:53,033 of alles over een meisje genaamd Anna 513 01:30:53,240 --> 01:30:58,394 gaat het allemaal om jou of alles over mij 514 01:30:58,600 --> 01:31:02,753 of alles over een meisje genaamd Anna.